距离新赛季开打只剩一个月，老将巴图姆却在这时候按下了暂停键——北京时间9月22日，他正式宣布退役，结束了自己漫长的职业篮球生涯。NBA官方倒是动作快，第一个站出来发声：“21年啊，其中18年都在NBA打拼！恭喜你，尼古拉斯！”

　　说起来，巴图姆这一退，那些他待过的球队也没闲着，纷纷掏出手机发照片、写祝福，像是约好了一样。开拓者官方的语气最实在：“恭喜你退役！你是我们这儿名副其实的传奇。能成为你伟大NBA旅程的起点，是我们的荣幸。”作为他职业生涯起步的地方，开拓者把话说到这个份上，可见他在队史里的分量。

　　前开拓者队记Casey Holdahl更是动情，直说巴图姆是自己心里最爱的球员、没有之一。“他这一辈子够精彩了，”顿了一下又补了句，“可惜啊，当初没抓住机会再把他签回来。”这话听着，多少有点遗憾在里头。

　　76人官方的告别则简单又真挚：“祝贺你拥有如此伟大的职业生涯。”短短一句话，但分量不轻。要知道巴图姆在费城那段时间，球风利落、态度诚恳，很快就把球迷的心给收了。媒体人Jacob Moreno专门写了篇东西，说近几年除了2018-19赛季的科里-布鲁尔，没有一个76人球员能像巴图姆这样——出场次数不多，却让球迷记到现在。大家忘不了他那个接球不下蹲、直接拔起来扔底角三分的标志性动作，也忘不了2023-24赛季附加赛的惊艳发挥。那场对热火的生死战，巴图姆替补上去打了28分钟，12投7中，三分10中6，砍下20分5篮板1盖帽，帮球队105-104险胜。这表现，谁敢说不是功臣？

　　快船那边也暖心地送别：“祝福你退役，感谢你在快船留下的所有美好回忆！”巴图姆在快船的那些经典瞬间，媒体人Jamal Cristopher特意提了一嘴：2021年西部半决赛G6，他打了40分钟，9投6中、三分4中，贡献16分7篮板3盖帽2助攻2抢断，全能得像个万金油，帮球队131-119干掉爵士，4-2杀进西决。最后Jamal也送上祝福：“好好享受退役生活吧。”

　　几位快船随队记者更是感慨万千。Justin Russo说，自己特别怀念报道巴图姆赛场动态的那些日子，夸他“是我报道过最优秀、最敬业的职业球员之一，让采编工作都变得轻松愉快”。Farbod Esnaashari也直言，巴图姆是自己多年来最愿意聊球的快船球员之一，“他在快船那段回暖的表现，其实值得更多人记住。”致敬这位联盟顶级的团队型球员。

　　法国NBA记者Maxime Aubin也忍不住出来说几句。他坦言过去四五年报道巴图姆的赛场表现是莫大的荣幸。“他球技好，更是个绅士。哪怕输球后待在更衣室里，也从来对法国媒体敞着门，提问应答既真诚又得体。”能这样功成身退，身为冠军球员，真替他高兴。

　　你说巴图姆这一路走来，到底算不算圆满？从一个法国少年，到NBA闯荡18年，辗转四个球队，临走时前东家们个个念着他的好——这恐怕比什么数据都更能说明问题吧？

　　各位怎么看？欢迎在评论区聊聊你的想法。